Note: In Embark the term "budget" is a little ambiguous. Behind the scenes the process is the same; each month (or period of time) there is a budget that Ways & Means manages, and student groups apply for funding from that pot of money. The "funding application" and previous W&M funds allocation process is now submitted through the new "create budget request" in Embark.
To create "Budget Requests" or manage the current "Budget", click on "Budgeting" on your left side menu.
Choose the budget you are applying to using the dropdown on the left. Click on "Create Budget Request" on the right in order to start a request.

Complete the 2 Steps form. If there are custom instructions for filling out the request, they will appear at the top of the form. You will need to provide details about your request, and you'll need to list out item expenses information, and provide all necessary documentation. Note that there is a place to specify expenses coming from your own org group funds, as well as the request to Ways & Means.
You will then be directed to the survey. Complete all the information, and click Submit.
